Condizioni di partecipazione “Competizione JBL x Martin Garrix”
Questi termini e condizioni generali si applicano all'azione promozionale per "Martin Garrix Meet & Greet" di HARMAN (di seguito denominata "Promozione"), accessibile sul sito web dell'azione https://www.jbl-aktionen.de.
La promozione è valida solo per i partecipanti che hanno almeno 18 anni e che risiedono in uno dei seguenti paesi: Austria, Germania, Svizzera.
Questa promozione è organizzata dal seguente promotore: HARMAN Deutschland GmbH, Parkring 3, 85748 Garching (di seguito "HARMAN"). L'esecuzione tecnica dell'azione è curata da wahre kommunikation GmbH, Luruper Chaussee 125, 22761 Amburgo (di seguito "Agenzia per la comunicazione vera").
Partecipare;
La partecipazione a questa promozione è possibile dopo la registrazione sul sito web dell'azione www.jbl-aktionen.de durante il periodo della promozione (come definito di seguito).
Per qualificarsi per avere la possibilità di vincere un premio (il "Premio", come definito di seguito), i partecipanti idonei devono:
(i) acquistare un prodotto in promozione (JBL Charge 6 o JBL Flip 7) durante il periodo promozionale e conservare lo scontrino originale,
(ii) creare una foto dello scontrino originale completo con data di acquisto leggibile e caricare la foto sul sito web della promozione https://www.jbl-aktionen.de, specificando nome, cognome e indirizzo email e
(iii) accettare i termini e le condizioni generali dell'azione promozionale e l'informativa sulla privacy.
Senza queste informazioni non è possibile partecipare al concorso. Caricamenti incompleti e/o illeggibili non saranno presi in considerazione.
Ogni operazione di caricamento corrisponde a una partecipazione. L'uso ripetuto di uno scontrino porta all'esclusione dalla promozione. I seguenti formati sono accettati: .jpg, .png, .pdf con un massimo di 8 MB di dimensione del file. Se lo scontrino è incompleto o illeggibile, l'intera partecipazione sarà annullata.
HARMAN si riserva il diritto di richiedere lo scontrino originale fino alla scadenza della promozione per eventuali controlli. A tal fine, il partecipante deve inviare lo scontrino originale su richiesta all'agenzia per la comunicazione vera. Il ritorno dello scontrino originale dopo la verifica non è possibile. Si consiglia di conservare una copia della documentazione. HARMAN e l'agenzia non si assumono alcuna responsabilità per eventuali perdite durante il trasporto postale.
Il completamento riuscito della partecipazione, ossia l'arrivo di tutte le informazioni fornite / caricate, sarà visualizzato al partecipante sul sito web della promozione. In caso di domande, l'agenzia per la comunicazione vera si riserva il diritto di inviare richieste via email.
Prezzi:
Tra tutti i partecipanti, HARMAN mette in palio:
1x viaggio esclusivo per due persone a Ibiza, incluso:
– Viaggio e alloggio dal 20.09.2025 al 27.09.2025
– Biglietti per il concerto di Martin Garrix il 25.09.2025
– Accesso VIP e incontro con Martin Garrix
300x set estivi JBL, composti da:
– 1x set da padel tennis JBL da spiaggia
– 1x asciugamano da spiaggia JBL
– 1x borsa da spiaggia JBL
– 2x bicchieri JBL
Inoltre, ogni partecipante che ha caricato uno scontrino valido riceverà una conferma di partecipazione via email.
I vincitori saranno determinati tramite estrazione. In caso di vincita immediata, la risposta avverrà direttamente attraverso il sito dopo l'invio del modulo. Il vincitore riceverà direttamente un modulo per inserire l'indirizzo. Con l'invio del modulo compilato, la vincita è considerata accettata. Se il modulo non viene inviato completamente compilato, si perde il diritto al premio. Il premio sarà inviato entro quattro settimane dall'invio del modulo.
La notifica della vincita principale avverrà tramite una comunicazione da HARMAN in forma di testo via e-mail. Per accettare il premio, il vincitore deve fornire il proprio indirizzo completo e l'indirizzo e-mail. Se il vincitore non si fa sentire entro 7 giorni dalla notifica, il diritto al premio scade e sarà estratto un vincitore sostitutivo. Il pagamento in contanti del premio è escluso. Il trasferimento del premio a terzi non è possibile.
I prodotti in promozione sono: JBL Charge 6, JBL Flip 7.
La spedizione dei premi avverrà entro quattro (4) settimane dalla conferma da parte del partecipante. HARMAN non si assume alcuna responsabilità per la modalità di spedizione.
Periodo promozionale:
L'azione "Martin Garrix Meet & Greet" si svolgerà tra il 15.06.2025, 00:00 e il 30.07.2025, 23:59. Sono autorizzati a partecipare tutti gli scontrini originali completi caricati in questo periodo promozionale per l'acquisto di un prodotto in promozione (JBL Charge 6 o JBL Flip 7). La scadenza per l'invio è il 10.08.2025, 23:59. Uno scontrino può essere utilizzato solo una volta. Ogni nucleo familiare può partecipare più volte all'azione, purché ogni partecipazione avvenga con un nuovo scontrino originale.
Se una risposta tempestiva alla notifica viene trascurata, ciò potrebbe comportare una rinuncia al premio. In tal caso, l'organizzatore può selezionare un altro vincitore dalle rimanenti iscrizioni idonee in fino a tre (3) tentativi, secondo i criteri di selezione. Un altro vincitore può essere selezionato dalle restanti iscrizioni idonee se un vincitore: (i) non può essere contattato; o (ii) non può accettare o ricevere il premio per qualsiasi motivo. I vincitori saranno informati sui dettagli relativi alla consegna del premio, dopo che è stata verificata l'idoneità alla partecipazione. In caso di controversia sull'identità di un vincitore, un'iscrizione è considerata effettuata dall'intestatario autorizzato dell'account email da cui è stata inviata al momento dell'iscrizione.
Condizioni di partecipazione:
La data e l'ora della registrazione devono rientrare nel periodo promozionale sopra indicato.
La partecipazione è volontaria e avviene compilando le informazioni richieste sul sito web dell'azione promozionale.
Partecipando alla promozione, il partecipante accetta senza riserve questi termini e condizioni, comprese tutte le decisioni future dell'organizzatore riguardo a questa promozione.
Possono partecipare alla promozione solo le persone fisiche residenti nei paesi partecipanti che abbiano almeno 18 anni.
I dipendenti dell'organizzatore e tutte le aziende associate, sussidiarie e agenzie pubblicitarie, così come i loro familiari diretti, sono esclusi dalla partecipazione.
Per qualificarsi alla partecipazione e avere la possibilità di vincere un premio, gli interessati devono fornire un indirizzo email valido nel modulo di partecipazione. I partecipanti sono inoltre obbligati a fornire tutte le altre informazioni richieste, inclusi nome e numero di telefono; in caso contrario, la partecipazione non è consentita e/o l'assegnazione del premio e il suo ritiro non sono possibili.
L'organizzatore si riserva il diritto di rifiutare i partecipanti che violano questi termini e condizioni generali.
I partecipanti che desiderano essere esclusi dalla promozione possono inviare un'email con oggetto "Esclusione partecipazione Martin Garrix Meet & Greet" e i dettagli del partecipante all'indirizzo email info@jbl-aktionen.de.
Le iscrizioni errate, illeggibili, incomplete, tardive o indirizzate in modo errato non verranno elaborate. L'organizzatore e le sue sussidiarie non si assumono responsabilità per iscrizioni insufficiente a causa di errori o malfunzionamenti tecnici, inclusi reti, hardware o software malfunzionanti; non importa se i problemi si verificano presso il mittente o presso l'organizzatore.
L'organizzatore si riserva il diritto di squalificare le iscrizioni se ritiene che ci sia stato abuso o che siano state violate le regole del gioco.
In caso di violazione di una clausola di questi termini e condizioni generali, la partecipazione sarà considerata automaticamente nulla e priva di effetti, i diritti a eventuali premi decadono e il partecipante sarà escluso da ulteriori partecipazioni.
Restrizioni sui premi:
Non è consentito scambiare, trasferire o convertire in contante i premi; tuttavia, l'organizzatore si riserva il diritto di fornire un premio di valore equivalente o superiore nel caso in cui il premio non sia più disponibile. I vincitori non possono cedere o trasferire il proprio premio a un'altra persona o azienda. Il vincitore è responsabile di tutte le tasse locali sul premio e può essere invitato dall'organizzatore a firmare un modulo fiscale. Non sarà assegnato un numero di premi superiore a quello indicato. Se non ci sono sufficienti iscrizioni idonee, sarà assegnato un numero inferiore di premi o nessun premio. Se il vincitore non riesce a viaggiare entro il periodo indicato, il premio scade e un altro vincitore può essere selezionato a discrezione dell'organizzatore. Il vincitore non ha diritto all'importo residuo di una parte non utilizzata del premio.
L'assegnazione del premio è personale; il premio non è quindi trasferibile né convertibile in denaro o altre forme di compenso, a meno che l'organizzatore non decida diversamente a propria discrezione.
"Tutte le spese non espressamente indicate sopra, comprese le spese di viaggio, sono a carico del vincitore e del suo ospite. La consegna del premio e le disposizioni di viaggio avverranno dopo che l'organizzatore avrà verificato che il vincitore soddisfi tutti i requisiti e sia idoneo. I vincitori e gli ospiti sono responsabili per la stipula delle assicurazioni obbligatorie o facoltative, nonché per tutti i documenti di viaggio necessari e i relativi costi.
In caso di smarrimento o distruzione del premio, della notifica o dei suoi contenuti dopo la spedizione, l'organizzatore non fornisce alcun sostituto.
Tutti i vincitori e gli ospiti devono attenersi ai termini, condizioni e direttive del festival Tomorrowland e di tutti gli altri servizi di terze parti forniti come parte del premio. L'organizzatore e tutte le terze parti coinvolte nella fornitura del premio si riservano il diritto di escludere i vincitori dall'accesso agli eventi o da qualsiasi forma di trasporto o di negare loro l'accesso, se si comportano in modo inappropriato o con l'intento di molestare, offendere, minacciare o molestare persone negli hotel, durante il volo, nel trasporto o in eventi o luoghi che fanno parte del premio messo in palio dall'organizzatore.
Dichiarazione di consenso:
Fermo restando che ciò non sia vietato dalla legge, la partecipazione alla promozione significa che i partecipanti forniscono il loro esplicito, irripetibile, privo di diritti d'autore, mondiale e incondizionato consenso alla pubblicazione del loro nome e foto, della loro voce, delle loro foto, dei loro estratti video o filmati, delle loro informazioni biografiche e/o della loro immagine visiva in tutti i media o formati noti o sviluppati in seguito, senza ulteriore compenso, autorizzazione o notifica per scopi qualsiasi, inclusi, tra l'altro, scopi commerciali, pubblicitari e promozionali in relazione al sito web dello sponsor e ai suoi profili sui social media.
I partecipanti assicurano allo sponsor di avere i diritti necessari sui materiali visivi e/o testuali trasmessi e di aver ottenuto il consenso richiesto per la pubblicazione e riproduzione di foto e testi da tutte le persone visibili nel materiale visivo e/o a cui si fa riferimento nel materiale inviato. Se necessario, il partecipante pertinente fornirà allo sponsor, incondizionatamente e senza costi, le prove richieste immediatamente dopo la richiesta. Inoltre, i partecipanti assicurano allo sponsor e alle sue parti collegate che (i) la pubblicazione e la riproduzione del materiale visivo o testuale fornito non violerà i diritti di terzi e (ii) i partecipanti manterranno lo sponsor e tutte le sue aziende collegate, così come terzi i cui servizi lo sponsor ha utilizzato, indenni riguardo a rivendicazioni di risarcimento danni.
In aggiunta, i partecipanti garantiscono di possedere tutti i diritti e i consensi richiesti dalla legge che consentono allo sponsor e/o alle sue parti collegate di pubblicare o riprodurre il materiale visivo e/o testuale fornito dai partecipanti – sia per scopi commerciali che non – in qualsiasi modo possibile, per il quale i partecipanti forniscono esplicitamente il loro consenso nel senso più ampio del termine.
Il materiale d'immagine e/o di testo fornito non deve essere offensivo, osceno, volgare, razzista, sessista e/o pornografico. Se lo sponsor ritiene che il materiale violi il buon gusto e le buone maniere, può disqualificare il partecipante e/o escluderlo da ulteriori partecipazioni.
Dati personali:
L'organizzatore o le sue controllate raccolgono solo i dati personali che i partecipanti hanno fornito esplicitamente e volontariamente nell'ambito della promozione.
La responsabilità per i dati personali forniti dal partecipante è dell'organizzatore. L'organizzatore rispetta i requisiti di legge nel trattamento di questi dati personali. Questi dati personali non saranno trasmessi a terzi senza previo consenso, salvo quando l'organizzatore sia obbligato a farlo da disposizioni di legge o da un ordine del tribunale.
L'organizzatore utilizza i dati personali forniti solo per la gestione della promozione, a meno che i partecipanti non abbiano concesso il permesso per utilizzare le informazioni a scopi di marketing e pubblicità. Le informazioni relative all'invio saranno conservate finché l'organizzatore avrà un legittimo interesse commerciale e non saranno utilizzate per il marketing senza il consenso esplicito del partecipante.
Esclusione di responsabilità:
Fino a dove consentito dalla legge, l'organizzatore, le aziende ad esso collegate, gli agenti i cui servizi sono stati utilizzati dall'organizzatore, o terzi non possono essere ritenuti responsabili per incidenti, danni e/o perdite derivanti da questa promozione.
Fino a quando sussiste un'obbligazione di responsabilità del promotore o delle sue filiali, questa si riferisce esclusivamente a danni e/o perdite dirette. Il promotore e le sue filiali escludono espressamente qualsiasi obbligo di responsabilità per danni o perdite indiretti, speciali, accidentali o consequenziali.
Qualora per qualsiasi motivo venga confermato che una partecipazione o un'e-mail di conferma è stata erroneamente cancellata, persa o in altro modo distrutta o danneggiata, l'unico rimedio a disposizione di un partecipante è quello di effettuare un'ulteriore partecipazione per la stessa promozione durante il periodo della promozione. Salvo nei casi in cui ciò sia vietato, i vincitori accettano inoltre di tenere indenne il promotore e tutte le sue filiali, i rispettivi dirigenti, amministratori, dipendenti, rappresentanti e agenti (di seguito collettivamente denominati "Liberati") da qualsiasi richiesta, danno, disagio, spese legali e costi per cause legali e transazioni, nonché da qualsiasi responsabilità derivante da infortuni, danni o perdite a persone (inclusa la morte) o a proprietà di qualsiasi tipo, che siano interamente o parzialmente, direttamente o indirettamente, riconducibili a: (i) utilizzo, riscatto, accettazione, possesso, proprietà o uso improprio di un premio, (ii) partecipazione a attività, eventi o escursioni offerti in relazione al premio, (iii) utilizzo di strutture, servizi e/o sistemazioni in relazione al premio o (iv) partecipazione ad attività associate alla promozione o partecipazione a questa promozione.Le persone indennizzate non sono responsabili per: (i) invii in ritardo, persi, ritardati, deviati, incompleti, illeggibili, imprecisi, mutilati o incomprensibili, indipendentemente dal metodo di invio, (ii) malfunzionamenti del sistema telefonico, hardware o software telefonico o informatico, o altri malfunzionamenti tecnici, connessioni perse, interruzioni, ritardi o errori di trasmissione, (iii) danneggiamenti, furti, distruzioni di dati, accessi non autorizzati o modifiche a invii o altri materiali, (iv) infortuni, perdite o danni di qualsiasi tipo causati dal premio o derivanti dall'accettazione, possesso o utilizzo di un premio o dalla partecipazione alla promozione; o (v) errori di stampa, scrittura, amministrazione o tecnici nei materiali relativi alla promozione. Senza limitare le precedenti osservazioni generali e salvo dove vietato, i Freigestellten non sono responsabili per errori informatici, connessioni di rete, problemi nella consegna della posta elettronica, malfunzionamenti o incompatibilità di sistema, errori di battitura, tecnici o di input, o interruzioni nei servizi Internet, e per avvisi incompleti, illeggibili, deviati, stampati erroneamente, in ritardo, persi, danneggiati o rubati.
Nel caso in cui l'organizzatore sia impedito da un evento al di fuori del suo controllo a proseguire la promozione come previsto, in particolare nei casi di (a) forza maggiore; (b) incendi, uragani, alluvioni, terremoti, epidemie, pandemie o altre catastrofi (naturali); (c) tumulti, guerre, conflitti armati, invasioni, minacce o atti terroristici, distruzione di impianti produttivi, uffici o di magazzino; (d) atti di un'autorità nazionale, sovranazionale, pubblica o militare; (e) emergenze nazionali o regionali; (f) embarghi all'importazione/esportazione, blocchi, scioperi; (g) indisponibilità o ritardi nella fornitura di materiali (grezzi), servizi di trasporto, servizi doganali o manodopera a condizioni commerciali; o (h) interruzioni dell'alimentazione elettrica o carenze energetiche o interruzioni delle telecomunicazioni o altre ragioni al di fuori del controllo dell'organizzatore (ciascuno un evento o incidente di "forza maggiore"), l'organizzatore ha il diritto, previa necessaria autorizzazione delle autorità competenti, di modificare, sospendere o terminare la promozione.
Nel caso in cui la promozione venga conclusa prima della data di fine specificata, l'organizzatore (se possibile) sceglierà i vincitori tra tutte le iscrizioni ammissibili e non sospette ricevute entro la data dell'evento che ha causato la conclusione. L'invalidità o l'impossibilità di far valere qualsiasi disposizione di queste regole non influisce sulla validità o sull'applicabilità di altre disposizioni. Se una disposizione risulta invalida o altrimenti inapplicabile o illegale, queste regole rimangono altrimenti valide e devono essere interpretate come se la disposizione invalida o illegale non fosse qui contenuta.
Nella misura consentita dalla legge, l'organizzatore e le sue filiali non forniscono garanzie per il premio assegnato da loro.
Altre disposizioni:
Se ci sono sospetti di frode o manomissione, l'organizzatore o le sue filiali possono informare le autorità competenti senza ulteriore preavviso.
L'organizzatore si riserva il diritto di interrompere la promozione in qualsiasi momento e/o modificare questi termini e condizioni generali. In tal caso, verrà pubblicata sul sito web della promozione del paese partecipante una versione modificata dei termini e delle condizioni generali, con la data della modifica.
Le lamentele riguardanti la promozione possono essere inviate a HARMAN Deutschland GmbH, Parkring 3, 85748 Garching.
Le domande relative alla promozione possono essere indirizzate alla rispettiva filiale locale di Harman partecipante, elencata sul sito web della promozione corrispondente.
